الاتصال والإنترنت في الصين: ما الذي تجهزه قبل السفر؟

كيف تجهز الاتصال قبل السفر إلى الصين: التجوال الدولي، وشريحة الاتصال المحلية بجواز السفر، وخيارات المطار، ورسائل التحقق النصية، والتطبيقات التي تثبتها قبل المغادرة، والخرائط والترجمة دون اتصال، والخطط البديلة، وأمان الشبكات العامة.

دليل إرشادي القسم: السفر إلى الصين الجهة التحريرية: مجموعة سوكراب آخر مراجعة للمعلومات: آخر فحص للروابط:

نطاق الدليل: زوار البر الرئيسي للصين. الأمثلة الخاصة بالمطارات والمنتجات تخص بكين ومؤرخة؛ تحقق من الخيارات المتاحة في مدينتك وقت سفرك.

لمن يفيد هذا الدليل؟

للمسافر والطالب والمهني قبل الوصول إلى البر الرئيسي للصين، ولمن يريد أن يعمل هاتفه من لحظة الوصول.

باختصار

قرر قبل السفر كيف ستتصل عند الوصول: تجوال دولي من مشغلك، أو شريحة محلية تطلبها بجواز سفرك من مكاتب China Mobile أو China Unicom أو China Telecom، ولبعضها منافذ في المطارات. أبقِ الرقم الذي سجلت به تطبيقاتك قادراً على استقبال رسائل التحقق، وثبّت التطبيقات وحمّل الخرائط والترجمة للاستخدام دون اتصال قبل المغادرة.

خطوات عملية

قبل السفر

  • اسأل مشغلك في بلدك عن التجوال الدولي في الصين: التكلفة، وحجم البيانات، وهل يستقبل رقمك الرسائل النصية هناك.
  • تأكد من أن هاتفك غير مقفل على مشغل واحد، وأنه يدعم الشريحة التي تنوي استخدامها.
  • لا تفترض توفر الشريحة الإلكترونية (eSIM) للزوار؛ اسأل مشغلك والمشغل الصيني عن الخيار المتاح لهاتفك.
  • ثبّت من المتاجر الرسمية التطبيقات التي تحتاجها، ومنها تطبيق الدفع وأداة الترجمة والخرائط، وسجّل الدخول إليها قبل السفر.
  • حمّل الخرائط وحزم الترجمة للاستخدام دون اتصال.
  • قد لا تعمل بعض الخدمات والتطبيقات الأجنبية في الصين كما تعمل في بلدك، ويتغير توفرها وقواعد استخدامها. جهّز بدائل قانونية قبل السفر، واسأل مشغل الاتصالات أو جهة العمل أو الجامعة عن الخيارات المتاحة لك.

شريحة اتصال محلية

  • يمكن للأجانب طلب شريحة اتصال في مكاتب خدمة China Telecom وChina Mobile وChina Unicom بتقديم جواز السفر أو بطاقة الإقامة الدائمة للأجانب.
  • تشمل الباقات عادةً مكالمات وبيانات، وقد تكون البيانات فيها محدودة؛ اسأل المشغل عن باقة تناسب استخدامك، وأوقف البيانات حين لا تحتاجها إن كانت الباقة صغيرة.
  • أرقام استعلام المشغلين: China Mobile ‏10086، وChina Unicom ‏10010، وChina Telecom ‏10000.

مثال من بكين (مؤرخ)

  • تذكر البوابة الدولية لبكين (ديسمبر 2023) أن الشريحة تُطلب في صالات الخدمة التابعة للمشغلين وفي مكاتب «Beijing Service» في مطاري العاصمة وداشينغ، وأن بعض المشغلين يتيحون الحجز عبر الإنترنت والاستلام في المطار.
  • وفي مارس 2025 أُطلق في بكين منتجان للزوار يجمعان الاتصال والدفع، هما TRAVEL PASS وCUBe Card، ويُطلبان بجواز السفر والتأشيرة من منافذ China Unicom في مطاري المدينة، وفق البوابة نفسها. تحقق من استمرار الخدمة قبل سفرك.

رسائل التحقق النصية

  • تطلب تطبيقات الدفع والبنوك رموز تحقق نصية. يقبل Weixin Pay رقماً دولياً ما دام يستقبل هذه الرسائل، وفق مركز مساعدة WeChat.
  • أبقِ الرقم الذي سجلت به قادراً على استقبال الرسائل، أو حدّث رقمك في التطبيق قبل تغيير الشريحة.
  • لا تشارك رموز التحقق مع أي شخص.

عند الوصول

  • فعّل وسيلة الاتصال التي جهزتها، وتأكد من عمل البيانات قبل مغادرة المطار.
  • احتفظ بعنوان إقامتك مكتوباً بالصينية حتى إن تأخر الاتصال.

الشبكات العامة

  • تجنب إدخال بيانات مصرفية أو كلمات مرور عبر شبكة واي فاي عامة لا تعرف مصدرها، وفضّل بيانات الهاتف عند الدفع.

خطة بديلة

  • جهّز وسيلتين: تجوالاً من مشغلك مع شريحة محلية، أو العكس.
  • احتفظ بالخرائط والترجمة دون اتصال وبالعنوان المكتوب بالصينية على الهاتف وعلى الورق.
  • اطلب من الفندق أو الجامعة أو الجهة المستضيفة المساعدة في الاتصال عند الحاجة.

متى لا ينطبق عليك؟

  • لا يتناول الدليل طرق تجاوز القيود، ولا يوصي بمزودي خدمات بعينهم.
  • للمقيم لفترة طويلة: قد تختلف متطلبات الاشتراك الشهري؛ اسأل المشغل مباشرة.

ما الذي يجب التحقق منه رسمياً؟

  • شروط التجوال وتكلفته، من مشغلك في بلدك.
  • الباقات والمتطلبات الحالية لدى المشغل الصيني الذي تختاره.
  • خيارات الاتصال التي تعتمدها جهة العمل أو الجامعة.
أدلة ذات صلة

واصل الاستعداد

قائمة تفاعلية

قائمة الاستعداد لأول رحلة

قائمة تفاعلية قابلة للطباعة لمراجعة الوثائق والوصول والإقامة والاتصال والدفع والتنقل والاحتياجات الشخصية قبل السفر إلى الصين، وما تفعله قبل مغادرة بلدك وعند الوصول إلى المطار.

دليل إرشادي

التحقق من متطلبات الدخول

خطوات لتحديد ما ينطبق على حالتك قبل السفر: الجنسية ونوع الجواز والغرض والمدة والمسار، ثم المراجعة من الجهة الرسمية المختصة.

دليل إرشادي

الطعام الحلال

خطوات للبحث عن خيارات الطعام الحلال في المدينة التي تزورها، والأسئلة التي تساعدك على التحقق من المكونات والشهادات.

دليل إرشادي

القطار بين المدن

ما تراجعه قبل رحلة القطار بين مدينتين: المحطات، والمدة الكاملة، والأمتعة، وشروط التذكرة، وتطابق بيانات المسافر.

دليل إرشادي

اللغة والتواصل في الصين

كيف تستعد للتواصل في الصين إذا كنت لا تتحدث الصينية: العناوين المكتوبة بالصينية، والترجمة دون اتصال، وعرض الوجهة على السائق، والتعبير عن الاحتياجات الغذائية، وطلب المساعدة.

دليل إرشادي

كيف تجد طعاماً يناسب ذوقك في الصين؟

طرق البحث عن المطابخ الصينية الإقليمية، والطعام الحلال، والمطاعم العربية والتركية والهندية والباكستانية والعالمية، والطعام النباتي، وكيف تتحقق من المكونات وحالة التشغيل قبل الذهاب.

دليل إرشادي

الدفع واستلام الأموال في الصين: دليل عملي للزائر

كيف تدفع في الصين زائراً: تطبيقات Alipay وWeixin Pay وUnionPay وربط البطاقات الأجنبية، والبطاقات المصرفية، والنقد وتبديل العملة والصراف الآلي، والفرق بين الدفع والتحويل، والوقاية من احتيال الرموز.

دليل إرشادي

التنقل والمواصلات في الصين: من المطار إلى المدينة

كيف تتنقل في الصين زائراً: العنوان الصيني للوجهة، والوصول إلى المطار، وسيارات الأجرة وطلب السيارات عبر Alipay وWeChat وديدي (Didi)، والمترو والحافلات ورموز النقل وبطاقاته، وحجز القطارات عبر 12306 بجواز السفر، والأمتعة، وخدمات المساعدة في المحطات.

دليل إرشادي

أول 24 ساعة في الصين: خطتان بديلتان للدفع والاتصال

خطة أساسية وخطة بديلة لأول يوم في الصين: الاتصال عند الهبوط، والدفع الأول، والانتقال من المطار إلى مكان الإقامة، وأول مساء في المدينة، دون تكرار قائمة الاستعداد.

أداة تفاعلية

بطاقة تخطيط أولي للرحلة

أداة تقترح مسارين ممكنين بين مدن المنصة الثماني بحسب غرض الرحلة وشهرها وعدد أيامها وإيقاعها، مع أسئلة التنقل وخطوات التحقق من الطقس والعطلات والوثائق، ونسخة للطباعة. لا تطلب بيانات شخصية.